Le groupe marocain révolutionnaire Nass El Ghiwane est le sujet dynamique de ce documentaire captivant et unique en son genre réalisé par Ahmed El Maanouni, qui a filmé les quatre musiciens lors d'une série de performances live électrisantes en Tunisie, au Maroc et en France ; dans les rues de Casablanca ; et dans des conversations intimes. À travers le chant et les instruments traditionnels, les conteurs et les liens avec le théâtre politique, le groupe est devenu un phénomène local et une sensation internationale, grâce à ses paroles rebelles et son son sublime, entièrement acoustique, qui s'inspire des rythmes berbères, de la poésie chantée Malhun et des danses Gnawa. . A la fois film-concert et expérience audiovisuelle de forme libre, renforcée par les images du public ravi du groupe, Transes est une pure poésie cinématographique.

Transes a été restauré en 2007 par le laboratoire Cineteca di Bologna/L'Immagine Ritrovata, en association avec le World Cinema Project de The Film Foundation, Ahmed El Maanouni et Izza Génini. Restauration financée par Armani, Cartier, Qatar Airways et Qatar Museum Authority.